動詞
词源
源自泣(な)き (naki,“動詞泣(な)く (naku) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”) + 沈(しず)む (shizumu)。
读音
- なきしずむ [nàkíshízúꜜmù]
- [na̠kʲiɕizɨmɯ̟]
释义
哭得死去活來
词形与写法(20)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 泣沈む | alternative · kanji · dated | |
| 泣き沈む | canonical | |
| なきしづむ | archaic | nakisidumu |
| 泣き沈み | continuative | nakishizumi |
| 泣き沈んだ | past | nakishizunda |
| 泣き沈ま | imperfective · 活用形 | 泣ki沈ma |
| 泣き沈み | continuative · 活用形 | 泣ki沈mi |
| 泣き沈め | hypothetical · 活用形 | 泣ki沈me |
| 泣き沈め | imperative · 活用形 | 泣ki沈me |
| 泣き沈まれる | 常用構式 · 被動 | 泣ki沈mareru |
| 泣き沈ませる | causative · 常用構式 | 泣ki沈maseru |
| 泣き沈ます | causative · 常用構式 | 泣ki沈masu |
| 泣き沈める | 常用構式 · 可能 | 泣ki沈meru |
| 泣き沈もう | 常用構式 · 意志 | 泣ki沈mō |
| 泣き沈まない | 常用構式 · 否定 | 泣ki沈manai |
| 泣き沈まず | 常用構式 · 否定連用 | 泣ki沈mazu |
| 泣き沈みます | formal · 常用構式 | 泣ki沈mimasu |
| 泣き沈んだ | 常用構式 · 完成 | 泣ki沈nda |
| 泣き沈んで | 常用構式 · 接續 | 泣ki沈nde |
| 泣き沈めば | 常用構式 · 條件 | 泣ki沈meba |