名詞
读音
- mǎnyuèjiān
- ㄇㄢˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄢ
- mun⁵ jyut⁶ zin¹
- mǎnyuèjiān
- ㄇㄢˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄢ
- mǎnyuèjian
- man³-yüeh⁴-chien¹
- mǎn-ywè-jyān
- maanyuehjian
- маньюэцзянь manʹjueczjanʹ
- /män²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
- mun⁵ jyut⁶ zin¹
- múhn yuht jīn
- mun⁵ jyt⁹ dzin¹
- mun⁵ yud⁶ jin¹
- /muːn¹³ jyːt̚² t͡siːn⁵⁵/
- manX ngjwot tsen
释义
形狀如滿月的圓形馬鞍墊,通常在上元節使用
王武子好馬,非馬不行。正旦則柳葉金障泥,上元則滿月韉,清明則剪水鞭,重午則籠嬌鞁……
Wáng Wǔzǐ hào mǎ, fēi mǎ bù xíng. Zhēngdàn zé liǔyè jīn zhàngní, shàngyuán zé mǎnyuèjiān, qīngmíng zé jiǎnshuǐbiān, chóngwǔ zé lóngjiāobèi......
唐·馮贄《雲仙雜記·卷六》引《馬癖記》王武子好马,非马不行。正旦则柳叶金障泥,上元则满月鞯,清明则剪水鞭,重午则笼娇鞁……
Wáng Wǔzǐ hào mǎ, fēi mǎ bù xíng. Zhēngdàn zé liǔyè jīn zhàngní, shàngyuán zé mǎnyuèjiān, qīngmíng zé jiǎnshuǐbiān, chóngwǔ zé lóngjiāobèi......
唐·馮贄《雲仙雜記·卷六》引《馬癖記》英雄有事在烽煙,紅粉生離未足憐。願將妾織鴛鴦錦,裁作銀鞍滿月韉。
Yīngxióng yǒu shì zài fēngyān, hóngfěn shēnglí wèi zú lián. Yuàn jiāng qiè zhī yuānyāngjǐn, cái zuò yín'ān mǎnyuèjiān.
清·方殿元《愛妾換馬》英雄有事在烽烟,红粉生离未足怜。愿将妾织鸳鸯锦,裁作银鞍满月鞯。
Yīngxióng yǒu shì zài fēngyān, hóngfěn shēnglí wèi zú lián. Yuàn jiāng qiè zhī yuānyāngjǐn, cái zuò yín'ān mǎnyuèjiān.
清·方殿元《愛妾換馬》
词形与写法(1)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 满月鞯 | Simplified-Chinese |