動詞

读音

  • zhuōnòng Mandarin · Pinyin
  • ㄓㄨㄛ ㄋㄨㄥˋ Mandarin · Bopomofo
  • zuk¹ lung⁶ Cantonese · Jyutping
  • chhiok-lōng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • chok-lōng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • ⁷tsoq-lon Wu · Shanghai · Wugniu
  • ⁷tsoq-non Wu · Shanghai · Wugniu
  • zhuōnòng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄓㄨㄛ ㄋㄨㄥˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • jhuonòng Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • cho¹-nung⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • jwō-nùng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • juononq Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • чжонун čžonun Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵ nʊŋ⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • zuk¹ lung⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • jūk luhng Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • dzuk⁷ lung⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • zug¹ lung⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡sʊk̚⁵ lʊŋ²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • chhiok-lōng Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Zhangzhou · Phak-fa-su
  • tshiok-lōng Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Zhangzhou · Tâi-lô
  • chioklong Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
  • /t͡sʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ lɔŋ⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Zhangzhou · IPA
  • /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ lɔŋ²²/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Zhangzhou · IPA
  • chok-lōng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Phak-fa-su
  • tsok-lōng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Tâi-lô
  • zoklong Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Phofsit-Daibuun
  • /t͡sɔk̚³²⁻⁴ lɔŋ²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · IPA
  • ⁷tsoq-lon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • ⁷tsoq-non Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • tsoh^入 lon Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • tsoh^入 non Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • ⁴tsoq-lon Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • ⁴tsoq-non Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • /t͡soʔ³³ loŋ⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
  • /t͡soʔ³³ noŋ⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA

释义

  1. 戲弄,對人開玩笑

    你是個鬼魂兒,倒捉弄俺老人家。

    Nǐ shì ge guǐhúnr, dǎo zhuōnòng ǎn lǎorénjiā.

    元.無名氏《盆兒鬼》第四折

    你是个鬼魂儿,倒捉弄俺老人家。

    Nǐ shì ge guǐhúnr, dǎo zhuōnòng ǎn lǎorénjiā.

    元.無名氏《盆兒鬼》第四折

    劉姥姥便下了席,擺手道:「別這樣捉弄人家,我家去了!」

    Liúlǎolao biàn xià le xí, bǎishǒu dào: “Bié zhèyàng zhuōnòng rénjiā, wǒjiā qùle!”

    曹雪芹,《紅樓夢》,公元18世紀中葉

    刘姥姥便下了席,摆手道:「别这样捉弄人家,我家去了!」

    Liúlǎolao biàn xià le xí, bǎishǒu dào: “Bié zhèyàng zhuōnòng rénjiā, wǒjiā qùle!”

    曹雪芹,《紅樓夢》,公元18世紀中葉
近义词(122)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「捉弄」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。