專有名詞 · 1

词源

可能源自 ahtaa + -i。辅音表示这是相对较新的衍生词,但基于方言意义“挂起来晾干”。因此,水神和捕鱼之神最初可能是帮助保持鱼网干燥并因此带来丰收的神。或可能借自原始薩米語 *āččē (“父親”),此綽號出現在多個薩米神祇的名稱當中。

释义

  1. 阿赫蒂,芬兰神话及民间故事中的水神

    芬蘭神話

    Ahdin valtakunta

    海底深處

相关词(1)

專有名詞 · 2

词源

由不同詞源混合而成。部分來自神祇名稱(見詞源1),部分來自原始諾爾斯語 [具體何詞?] (“財富,財產”)(神話中戰士的名字),部分來自中古低地德語人名 Ahti,該詞則來自古希臘語 αὐτόνομος (autónomos)俄語名字 Автоном (Avtonom)(來自同一個古希臘語詞彙)也可能是本詞的第四個來源(至少在芬蘭東部)。

释义

  1. 男性人名

    Aika on Ahtia sanoa, / Veitikkätä vieretellä. / Ahti poika Saarelainen, / Tuo on lieto Lemmin poika, / Kasvoi koissa korkeassa / Luona armahan emonsa / Laajimman lahen perällä, / Kaukoniemen kainalossa.

    1849年,卡勒瓦拉 11:1-8:
  2. 姓氏

相关词(2)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「Ahti」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。