動詞
释义
抛锚停船
停止旅行、安定下来
[…] had emigrated first to one country, then to another, till he finally dropped anchor in London.
[…] 先是移居到一个国家,然后又移居到另一个国家,直到最后在伦敦定居。
1895,Allen Upward,The Prince of Balkistan,237頁:排便,拉屎
Junkyard Dog always stopped for lengthy bathroom breaks by announcing his intentions in advance, using a different euphemism every time, saying, to name a few, "I have to: drop anchor... do some paperwork... lay some foundation... pinch a loaf... lighten my load...."
2005, John Illig, Pacific Dream, →ISBN, page 204:And if you think things are bad after opening the piss box, imagine the smell after I drop anchor.
如果你觉得打开尿箱后情况已经很糟糕了,想象一下我“抛锚”后的味道吧。
2011,Andy Weir,第9章,收錄於The Martian,→ISBN,95頁:POSH is the perfect alternative to . . . stopping in a filthy, germ-infested public restroom to drop anchor. . . . Instead, the POSH Stow and Go offers people a private, clean bathroom experience.
POSH 是……在肮脏、细菌滋生的公共洗手间里方便的完美替代方案……相反,POSH Stow and Go 为人们提供私密、干净的洗手间体验。
2014年 2月24日,Ashley Burns,「A Company Will Soon Offer A VIP Public Restroom In New York City For $8 A Plop」,收錄於UPROXX Web Culture,於 2015年7月26日 擷取:
词形与写法(3)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| drops anchor | third-person · singular · present | |
| dropping anchor | present · participle | |
| dropped anchor | past · participle · 簡單過去時 |