急流勇退
释义：在急流中勇敢地立即退却。比喻做官的人在得意时为了避祸而及时引退。
出处：宋．邵伯溫《邵氏聞見錄》卷七：錢若水為舉子時，見陳希夷於華山。希夷曰：「明日當再來。」若水如期往，見有一老僧與希夷擁地鑪坐。 僧熟視 若水 ，久之不語，以火箸畫灰作「做不得」三字， 徐 曰：「急流中勇退人也。」若水辭去，希夷不復留。後若水登科為樞密副使，年才四十 致政 …
「急流勇退」和「功成身退」的区别
《成語典》辨識字段原文照录，附两词拼音、释义、出处与辨析例句。
功成身退
释义：身自身，自己。指大功告成之后，自行隐退，不再复出。
出处：《老子》第九章功成、名遂、身退，天之道。”（《老子》第九章功成、名遂、身退，天之道。”）
相同点
「急流勇退」及「功成身退」都有主動隱退的意思。
不同点
「急流勇退」用於仕途、事業正當順遂的時候；「功成身退」用於任務達成的時候。
辨析例句
表中「○」「ㄨ」表示该句能否用对应成语；「～」为原书占位符，代指所辨析的成语。
- 急流勇退：○ 功成身退：ㄨ 他在事業發達之際，竟∼回鄉下當起農夫，真令人覺得意外。
- 急流勇退：ㄨ 功成身退：○ 這座新橋落成通車後，舊橋終於可以∼。
出处与说明
相同点、不同点与辨析例句引自教育部《成語典》，原文照录（繁体）；页面只整理原文，不另作推断。