东施效颦
释义：效仿效；颦皱眉头。比喻胡乱模仿，效果极坏。
出处：《莊子．天運》：孔子西遊於衛。顏淵問師金曰：「以夫子之行為奚如？」師金曰：「惜乎！而夫子其窮哉！……故禮義法度者，應時而變者也…… 故 西施 病心而 矉 其里，其里之醜人見之而美之，歸亦捧心而矉其里。其里之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之， 挈 妻子而去走…
「东施效颦」和「邯郸学步」的区别
《成語典》辨識字段原文照录，附两词拼音、释义、出处与辨析例句。
邯郸学步
释义：邯郸战国时赵国的都城；学步学习走路。比喻模仿人不到家，反把原来自己会的东西忘了。
出处：《莊子．秋水》：且夫知不知是非之竟，而猶欲觀於莊子之言，是猶使蚊負山，商蚷馳河也，必不勝任矣。且夫知不知論極妙之言而自適一時之利者，是非埳井之蛙與？且彼方跐黃泉而登大皇，无南无北，奭然四解，淪於不測；无東无西，始於玄冥，反於大通。子乃規規然而求之以察，索之…
相同点
「東施效顰」及「邯鄲學步」都有模仿他人不成的意思。
不同点
「東施效顰」側重於招致反效果；「邯鄲學步」側重於連原有的都喪失掉。
辨析例句
表中「○」「ㄨ」表示该句能否用对应成语；「～」为原书占位符，代指所辨析的成语。
- 東施效顰：○ 邯鄲學步：ㄨ 她的歌喉並不好，偏喜歡模仿鄧麗君唱歌，真是∼，自暴其短。
- 東施效顰：ㄨ 邯鄲學步：○ 學習本是一件好事，但應掌握自我特色，不可全盤硬套，否則猶如∼，最後連自我都忘了。
出处与说明
相同点、不同点与辨析例句引自教育部《成語典》，原文照录（繁体）；页面只整理原文，不另作推断。